-
1 к одному из жителей страны той
Универсальный русско-английский словарь > к одному из жителей страны той
-
2 citizen
ˈsɪtɪzn сущ.
1) гражданин;
гражданка (законный житель какого-л. государства) law-abiding citizen eminent citizen leading citizen prominent citizen respectable citizen solid citizen senior citizen private citizen second-class citizen native-born citizen naturalized citizen new citizen Syn: inhabitant
2) горожанин;
горожанка, городской житель, городская жительница (в отличие от жителей сельской местности)
3) штатский (в отличие от лица, находящегося на военной службе) гражданин;
гражданка - fellow *s сограждане - naturalized * натурализованный гражданин - to become a * (американизм) получить гражданство (США) - * of the world "гражданин мира", космополит городской житель, житель (такого-то) города - a * of Boston житель г. Бостона (историческое) горожанин;
горожанка - both *s and peasants как горожане, так и крестьяне (американизм) гражданское лицо (в отличие от военного, полицейского) ;
штатский (человек) - private * частное лицо( гражданское) население( особ достигшее избирательного возраста) - a mass meeting of *s массовый митинг населения - police in *s' clothes полицейские в гражданской одежде - *s' military training camp (военное) лагерь вневойсковой военной подготовки (пренебрежительное) добропорядочный обыватель;
мещанин( устаревшее) житель (какой-либо страны) - to one of the *s of that country( библеизм) к одному из жителей страны той citizen городской житель ~ горожанин;
горожанка ~ гражданин;
гражданка ~ гражданин ~ амер. штатский (человек) exchange ~ национальная валюта fellow ~ согражданин fellow: ~ attr.: ~ citizen согражданин;
fellow creature ближний;
fellow soldier товарищ по оружию foreign ~ иностранный гражданин honorary ~ почетный гражданин naturalized ~ натурализованный гражданин organization of ~s организация граждан senior ~ лицо старшего возраста senior ~ пенсионер senior ~ почетный гражданин -
3 citizen
[ʹsıtız(ə)n] n1. гражданин; гражданкаto become a citizen - амер. получить гражданство ( США)
citizen of the world - «гражданин мира», космополит
2. 1) городской житель, житель ( такого-то) городаa citizen of Boston - житель г. Бостона
2) ист. горожанин; горожанкаboth citizens and peasants - как горожане, так и крестьяне
3. амер.1) гражданское лицо (в отличие от военного, полицейского и т. п.); штатский (человек)2) pl (гражданское) население (особ. достигшее избирательного возраста)a mass meeting of citizens - массовый митинг населения /граждан, избирателей/
police in citizens' clothes - полицейские в гражданской /штатской/ одежде
citizens' military training camp - воен. лагерь вневойсковой военной подготовки
3) пренебр. добропорядочный обыватель; мещанин (тж. solid citizen)4. арх. житель (какой-л. страны)to one of the citizens of that country - библ. к одному из жителей страны той
-
4 to one of the citizens of that country
Библия: к одному из жителей страны тойУниверсальный англо-русский словарь > to one of the citizens of that country
-
5 citizen
1. n гражданин; гражданкаa citizen of the world — гражданин мира, космополит
John Citizen — рядовой гражданин; средний человек
senior citizen — гражданин старшего поколения,
2. n городской житель, житель города3. n ист. горожанин; горожанкаboth citizens and peasants — как горожане, так и крестьяне
4. n амер. гражданское лицо; штатский5. n амер. население6. n амер. пренебр. добропорядочный обыватель; мещанин7. n амер. арх. жительСинонимический ряд:1. national (noun) civilian; denizen; inhabitant; national; native; resident; subject; taxpayer; villager; voter2. townsman (noun) burgher; cit; towner; townman; townsman; townyАнтонимический ряд:foreigner; visitor
См. также в других словарях:
Притча о блудном сыне — Запрос «Блудный сын» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Блудный сын — «Возвращение блудного сына», Рембрандт Притча о блудном сыне одна из притч Иисуса Христа, приводимая в Новом Завете. Она учит добродетелям покаяния и прощения. По мнению митрополита Сурожского Антония, данная притча «лежит в самой сердцевине… … Википедия
Возвращение блудного сына — «Возвращение блудного сына», Рембрандт Притча о блудном сыне одна из притч Иисуса Христа, приводимая в Новом Завете. Она учит добродетелям покаяния и прощения. По мнению митрополита Сурожского Антония, данная притча «лежит в самой сердцевине… … Википедия
Евангелие от Луки 15:15 — И пошел, пристал к одному из жителей страны той, а тот послал его на поля свои пасти свиней; … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Лук.15:15 — И пошел, пристал к одному из жителей страны той, а тот послал его на поля свои пасти свиней; … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Финляндия — I Содержание [Историю Финляндии, историю литературы, язык и мифологию см. соотв. разделы.]. I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Финляндия* — Содержание: I. Физический очерк. II. Население. III. Экономический обзор. IV. Финансы. V. Управление и судоустройство. VI. Финские войска и воинская повинность. VII. Образование. VIII. Наука, искусство, печать и общественная жизнь. IX. Церковь. X … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Феодализм — Содержание [О Ф. во Франции см. соотв. ст.]. I. Сущность Ф. и его происхождение. II. Ф. в Италии. III. Ф. в Германии. IV. Ф. в Англии. V. Ф. на Пиренейском полуострове. VI. Ф. в Чехии и Моравии. VII. Ф. в Польше. VIII. Ф. в России. IX. Ф. в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных